Contact & Résa : 05 59 57 41 55
Pros et invitations : 05 59 84 19 87
Date & Horaire : Vendredi 12 mars 2010 à 21h00
Lieu : Faculté de Bayonne, Amphi 400
Adresse : Campus de la Nive / 8 allée des Platanes / 64100 Bayonne
Billetterie : Librairie Elkar
Entrée : 10€ TP / 5€ TR


Voir le communiqué de presse : www.ecrireunmouvement.com/news20100312
Télécharger le communiqué : www.ecrireunmouvement.com/news20100312.pdf


En quelques mots :
Antonio Gamoneda est une figure emblématique de la littérature européenne. D’une densité et d’une force exceptionnelle, son oeuvre s’est imposée malgré sa reconnaissance tardive comme l’une des plus importante de la poésie espagnole d’aujourd’hui.

"Je ne peux rien. Dire. Du tout. Je ne peux rien dire du tout de cette écriture-là. Parce qu’elle suspend ma pensée. Parce qu’elle déracine ma rationalité comme on arracherait une mauvaise dent. J’y entends la pulsation douloureuse du temps. J’y perçois les bouleversements les plus intimes, presque organiques, de l’être. Cette écriture semble comme tatouée lentement au fil de nos vies et sur nos propres peaux. On ne lit ni n’écoute la langue d’Antonio Gamoneda, on s’y expose. On l’éprouve par lèchements jusqu’à perdre connaissance, parce qu’il y a, tout à coup, non plus face à soi mais en soi, les fulgurances et les vulnérabilités du sens..."
Thierry Escarmant





ÉQUIPE ARTISTIQUE : Mise en scène et Chorégraphie : Thierry Escarmant / Texte : Fanny Avram, Léone Cats et Charley Rose / Danse : Léone Cats / Composition & Interprétation musicales : Ryan Kernoa (Guitare), Frédéric Jouanlong (Voix), Charley Rose (Saxophone) / Habillage & Sonorisation : Gilles Lahonda / Scénographie et Lumières : Thierry Escarmant.

Programmé par Le Grand T, le Centre Culturel Franco Espagnol et la Maison de la Poésie de Nantes

Contact & Résa : 02 51 88 25 25
Pros et invitations : 05 59 84 19 87
Date & Horaire : Lundi 8 février 2010 à 20h00
Lieu : La chapelle du Grand T
Adresse : 84, Rue du Général Buat / Nantes (44)
Le site du Grand T : www.legrandt.fr

Communiqué : Dans la lettre du Grand T


Voir le communiqué de presse : www.ecrireunmouvement.com/news20100208
Télécharger le communiqué : www.ecrireunmouvement.com/news20100208.pdf


En quelques mots :
Antonio Gamoneda est une figure emblématique de la littérature européenne. D’une densité et d’une force exceptionnelle, son oeuvre s’est imposée malgré sa reconnaissance tardive comme l’une des plus importante de la poésie espagnole d’aujourd’hui.

"Je ne peux rien. Dire. Du tout. Je ne peux rien dire du tout de cette écriture-là. Parce qu’elle suspend ma pensée. Parce qu’elle déracine ma rationalité comme on arracherait une mauvaise dent. J’y entends la pulsation douloureuse du temps. J’y perçois les bouleversements les plus intimes, presque organiques, de l’être. Cette écriture semble comme tatouée lentement au fil de nos vies et sur nos propres peaux. On ne lit ni n’écoute la langue d’Antonio Gamoneda, on s’y expose. On l’éprouve par lèchements jusqu’à perdre connaissance, parce qu’il y a, tout à coup, non plus face à soi mais en soi, les fulgurances et les vulnérabilités du sens..." Thierry Escarmant



ÉQUIPE ARTISTIQUE : Mise en scène et Chorégraphie : Thierry Escarmant / Texte : Fanny Avram, Léone Cats et Charley Rose / Danse : Léone Cats / Composition & Interprétation musicales : Ryan Kernoa (Guitare), Frédéric Jouanlong (Voix), Charley Rose (Saxophone) / Habillage & Sonorisation : Gilles Lahonda / Scénographie et Lumières : Thierry Escarmant.

Contact & Résa : 0034 943 481 919
Pros et invitations : 05 59 84 19 87
Date & Horaire : Jeudi 17 décembre à 19h30
Lieu : Centre Culturel Ernest Lluch / San Sébastien (Espagne)
Adresse : Paseo de Anoeta, 7 / San Sébastien (Espagne)
Programmé par : Erakusleihoa

Voir le communiqué de presse : www.ecrireunmouvement.com/news20091217
Télécharger le communiqué de presse : www.ecrireunmouvement.com/news20091217.pdf

En quelques mots :
Antonio Gamoneda est une figure emblématique de la littérature européenne. D’une densité et d’une force exceptionnelle, son oeuvre s’est imposée malgré sa reconnaissance tardive comme l’une des plus importante de la poésie espagnole d’aujourd’hui.

Je ne peux rien. Dire. Du tout. Je ne peux rien dire du tout de cette écriture-là. Parce qu’elle suspend ma pensée. Parce qu’elle déracine ma rationalité comme on arracherait une mauvaise dent. J’y entends la pulsation douloureuse du temps. J’y perçois les bouleversements les plus intimes, presque organiques, de l’être. Cette écriture semble comme tatouée lentement au fil de nos vies et sur nos propres peaux. On ne lit ni n’écoute la langue d’Antonio Gamoneda, on s’y expose. On l’éprouve par lèchements jusqu’à perdre connaissance, parce qu’il y a, tout à coup, non plus face à soi mais en soi, les fulgurances et les vulnérabilités du sens...

Avec Gilbert Traïna (Texte français), Léone Cats (Texte espagnol et danse), Ryan Kernoa (Guitare et composition), Frédéric Jouanlong (Chant et Vocalise), Gilles Lahonda (Sonorisation).

Contact & Résa : 05 59 93 50 70
Pros et invitations : 05 59 84 19 87
Date & Horaire : Samedi 30 mai à 18h30

Voir le communiqué de presse : www.ecrireunmouvement.com/news20090530
Télécharger le communiqué de presse : www.ecrireunmouvement.com/news20090530.pdf

En quelques mots :
Une adaptation exceptionnelle de cette création pour une représentation unique dans les grottes préhistoriques d’Isturitz.

Je ne peux rien. Dire. Du tout. Je ne peux rien dire du tout de cette écriture-là. Parce qu’elle suspend ma pensée. Parce qu’elle déracine ma rationalité comme on arracherait une mauvaise dent. J’y entends la pulsation douloureuse du temps. J’y perçois les bouleversements les plus intimes, presque organiques, de l’être. Cette écriture semble comme tatouée lentement au fil de nos vies et sur nos propres peaux. On ne lit ni n’écoute la langue d’Antonio Gamoneda, on s’y expose. On l’éprouve par lèchements jusqu’à perdre connaissance, parce qu’il y a, tout à coup, non plus face à soi mais en soi, les fulgurances et les vulnérabilités du sens...

Avec Gilbert Traïna (Texte français), Léone Cats (Texte espagnol et danse), Ryan Kernoa (Guitare et composition), Frédéric Jouanlong (Chant et Vocalise), Gilles Lahonda (Sonorisation).

Date & Horaire : Jeudi 23 Octobre 2008 / 21h

Entrée : Gratuite

Contact & Résa : 05 59 40 72 93

Lieu : Maison de l’Étudiant / Domaine Universitaire / 64000 PAU

Comment venir : Voir le plan d’accès


Lu alternativement en Français et en Espagnol.

Extrait (les « / » représentent un passage à la ligne) : « La lumière bout sous mes paupières // D’un rossignol abîmé dans la cendre, de ses noires entrailles musicales, surgit une tempête. Les pleurs descendent dans les anciennes cavités jaunes, je discerne des fouets vivants / et le regard immobile des bêtes, leur aiguille froide dans mon coeur. / Tout est présage. La lumière est la moelle de l’ombre : des insectes vont mourir sur les bougies de l’aube. Ainsi : brûlent en moi les signifiés. (...) »

Grande voix de la poésie espagnole d’aujourd’hui, Antonio Gamoneda est une figure emblématique de la littérature européenne. Né à Oviédo en 1931, il vit à Léon depuis 1934. Prix national de poésie (1988) et Prix Castilla et Léon des Lettres. D’une densité et d’une force exceptionnelle, l’œuvre D’Antonio Gamoneda s’est imposée malgré sa reconnaissance tardive comme l’une des plus importante de la poésie espagnole d’aujourd’hui.

• VOIR LA PAGE DE PRÉSENTATION DE CETTE LECTURE
OU VOIR LA RUBRIQUE PRÉSENTANT TOUS LES TEXTES DISPONIBLES

EN (SA)VOIR + :
• Télécharger le dossier sur les lectures : www.ecrireunmouvement.com/lectures-dossier.pdf
• Toutes les photos des Lecture(s) Publique(s) : www.ecrireunmouvement.com/lectures-photos
• Toutes les vidéos des Lecture(s) Publique(s) : www.ecrireunmouvement.com/lectures-videos
• Festival Printemps des poètes : www.ecrireunmouvement.com/printempsdespoetes

• La Centrifugeuse : http://mde-culture.univ-pau.fr
• Nos partenaires projet par projet : www.ecrireunmouvement.com/partenaires

• Espace pour les professionnels : www.ecrireunmouvement.com/pro
• Commander un DVD de l’une de nos créations
• Télécharger notre dossier de saison : www.ecrireunmouvement.com/dossier.pdf